Shikoyaka Naru Toki mo Hameru Toki mo

Ada 2 cerita. Pertama menceritakan tentang jurnalis pemandian air panas yang mencari tempat pemandian air panas di pelosok dan tiba-tiba menemukan tempat pemandian air panas campuran bagaikan surga. Kedua menceritakan tentang wanita umur 30-an yang belum menikah meresa ngenes karena orang sekelilingnya pada menikah.